保持社交距离防疫等级下的安全旅行

2020年初，突如其来的新冠疫情打乱了所有人的出游计划，更令人意想不到的是，新冠病毒已经在世界范围内肆虐一年半了，即便进入2021年夏天的此时，全世界的整体疫情形势仍然不容乐观。
不得不承认的是，在未来的一段时间内，疫情的阴影始终会存在，而对于疫情的防控也将必然持续常态化。这无疑会影响到人们生活的方方面面，例如，现在口罩已与人们密不可分，在日常生活中更是要时刻都遵守防疫措施。
但好在经过一年多以来的抗疫，再加上疫苗的陆续接种，虽然短时间内疫情仍会有反复，但在疫情防控常态化的当下，出行及旅游也是必要的需求，因个人原因到韩国来求学，出差的人，或者是在韩国境内需要出游的朋友们，一定要及时确认韩国的疫情状态及防疫措施，在遵守韩国的社交距离防疫政策下，安全地出行！相信新冠疫情终究会过去，总有一天会摘下口罩，实现自由自在地旅行！

在疫情初期，韩国迅速研发了高效准确的诊断试剂，结合本国实际状况，在整体没封城没停工的情况下，还开创了各种创新性的防控及检测方式，被称为“K-防疫”的防疫政策广受好评，防疫效果也有目共睹。但随着疫情的常态化，民众的警惕性难免会放松，节假日的聚会省亲、教会聚集，变异毒株等原因导致韩国的疫情仍时有反弹。

为了应对新冠疫情，韩国在2020年6月28日将各项政策统称为「保持社会距离(사회적 거리두기)」，并根据疫情的流行程度及确诊人数等种种因素细化分为几个阶段，此防疫政策前后调整过几次，目前实施的是2021年7月1日起实行的《保持社交距离防疫等级改编案》，准备来韩或已在韩国的朋友们一定要确认自己所在的地方当前所属的防疫阶段及具体措施要求。

区分	1阶段	2阶段	3阶段	4阶段
阶段名	维持控制	地域流行  限制人员	区域流行  禁止聚会	大流行  禁止外出
基准	每10万人中确诊 不足1名（每周平均）	每10万人中确诊 1人以上 （每周平均3日以上超过时）	每10万人中确诊 2人以上 （每周平均3日以上超过时）	每10万人中确诊 4人以上 （每周平均3日以上超过时）
确认人数	◆全国＜500名 ◆首尔圈＜250名	◆全国＞500名 ◆首尔圈＞250名	◆全国＜1000名 ◆首尔圈＜500名	◆全国＞2000名 ◆首尔圈＞1000名
聚会	遵守防疫规则	最多8人 （禁止9人以上聚会）	最多4人 （禁止5人以上聚会）	18点前，最多4人 18点后，允许2人聚会 （禁止3人以上聚会）
活动、集会	500人以上的活动，需事前申请； 禁止500人以上的集会	禁止100人以上	禁止50人以上	除1人示威外， 禁止任何活动、集会
完成疫苗接种的人，可从上述聚会、活动、集会的人员限制数中除外
餐厅、咖啡	营业时间不限	24点以后，允许打包、外卖，禁止堂食	22点以后，允许打包、外卖，禁止堂食
	座位之间需保持1m距离或隔位就座或座位之间设置遮挡板
娱乐设施场所	设施面积内每6m²/人（俱乐部、夜店内每8m²/人）	设施面积内每8m²/人 （俱乐部、夜店内每8m²/人）
	营业时间不限	24点后限制营业	22点后限制营业

※此次<保持社交距离防疫等级改编案>自2021年7月1日起实施。
※以上内容由韩巢网整理，来源于韩国新型冠状病毒(COVID-19) 官网。(http://ncov.mohw.go.kr/)(韩英中)